各会员单位及相关单位：
为促进美国金融投资界与中国企业之间的交流与合作，帮助中国企业深入了解美国投资环境，我会拟于2013年10月下旬，率中国企业家及投资促进机构代表团出访美国，拜会我会合作机构--纽约证券分析师协会，并就中国企业在美上市投资的最新趋势等议题开展座谈。
同时，为进一步促进中国企业在拉美地区的投资发展，我会拟于结束美国出访活动后，率领代表团访问哥伦比亚波哥大和卡利等地，拜会哥伦比亚贸易工业和旅游部、哥伦比亚外资促进局、中国哥伦比亚商业投资工商会等部门或机构，举办“中国-哥伦比亚企业交流对接会”等活动，并考察当地重点行业的发展情况和投资机会。
现就本次出访相关事宜通知如下：
一、出访时间
出访时间暂定2013年10月19日-10月28日（境外停留10天）
二、团组组成
代表团拟由我会常务副会长周铭任团长，拟组织我会会员企业、已在美投资上市或有投资上市意向以及对哥伦比亚投资贸易业务感兴趣的国有、民营企业、地方商务主管部门、投资促进机构、金融投资机构等代表参团。团组总规模预计20-30人。
三、主要公务活动
（一）在纽约拜会纽约证券分析师协会并与其座谈。
（二）拜会哥伦比亚贸易工业和旅游部、哥伦比亚外资促进局、中国哥伦比亚商业投资工商会等部门或机构，拟在波哥大举办“中国-哥伦比亚企业交流对接会”。
（三）对哥伦比亚卡利市内基础设施等领域重点项目进行考察。
四、报名联系
请有意参加本次出访活动的单位，按照通知所附表格有关事项，完整填写个人信息表（附件1），并加盖单位公章于2013年8月10日前，以传真和电子版文件的形式同时发送我会，作为参团确认。
另请一并发送电子版参团单位信息表，以便我会汇总用于境外宣传推介和安排外方企业对接交流。
五、详细日程及费用标准等事宜另行通知。
联系人：宋威娜，李少君
电 话：010-65978801-310， 65978259
传 真：010-65978210
邮 箱：songweina@cciip.org.cn; lishaojun@cciip,org.cn
网 址：www.cciip.org.cn （通知文件下载地址）
附件：
中国国际投资促进会
2013年7月10日